Abdullah Alhassan – Van de uitgeverswereld naar het verbinden van culturen in Nederland
Abdullah Alhassan werd geboren in Koeweit en heeft Syrische roots. Hij brengt 18 jaar ervaring in de uitgeverswereld met zich mee. In die periode nam hij deel aan boekenbeurzen in verschillende landen en werkte hij samen met meer dan 110 uitgeverijen.
Toen hij naar Nederland kwam, besloot hij meteen aan zijn nieuwe toekomst te bouwen. Hij zette zich in als vrijwilliger en deed zijn best om de Nederlandse samenleving beter te leren kennen en er actief aan deel te nemen. Gaandeweg groeide zijn eigen ervaring uit tot een missie: ook anderen helpen bij hun integratie en hen ondersteunen tijdens hun eerste stappen in de Nederlandse samenleving.
Vandaag blijft Abdullah zich ontwikkelen. Hij leert de Nederlandse taal en heeft inmiddels niveau A2 bereikt. Tegelijkertijd bouwt hij aan zijn mediaplatform op Instagram en TikTok, waar hij inspirerende succesverhalen belicht, bijzondere mensen een podium geeft en de Nederlandse cultuur onder de aandacht brengt van het Arabischtalige publiek. Zo draagt hij bij aan de culturele uitwisseling tussen Nederland en de Arabische wereld.
Maar zijn ambities reiken verder. Abdullah droomt ervan om in Nederland een eigen uitgeverij op te richten, waar Nederlandse boeken naar het Arabisch en Arabische boeken naar het Nederlands worden vertaald. Zo wil hij kennis, verhalen en ideeën toegankelijk maken voor een breder publiek en een brug slaan tussen beide culturen.
Het is het verhaal van een man die zijn ervaring uit het verleden meeneemt, met kennis en inzet aan zijn toekomst bouwt en zijn passie voor media, boeken en cultuur wil inzetten om mensen en culturen dichter bij elkaar te brengen.
Onze afleveringen van Sterrenkracht zijn Arabisch gesproken en Nederlands ondertiteld.
Deze serie is mede mogelijk gemaakt door de gemeente Almere afdeling Diversiteit en Inclusie.
بدالله الحسن.. من عالم النشر إلى بناء جسور الثقافة في هولندا
وُلد عبدالله الحسن في الكويت، ويحمل أصولاً سورية، ومعه خبرة تمتد إلى 18 عاماً في عالم النشر، شارك خلالها في معارض كتب في دول مختلفة، بالتعاون مع أكثر من 110 دور نشر.
وعندما وصل إلى هولندا، لم ينتظر طويلاً ليبدأ رحلته الجديدة؛ انطلق في العمل التطوعي، وسعى إلى الاندماج والتعرّف على المجتمع الهولندي. ومع مرور الوقت، تحوّلت تجربته إلى رسالة، فأصبح يساعد الآخرين في رحلة الاندماج، ويشاركهم ما تعلّمه من خبرات وتجارب.
واليوم، يواصل عبدالله تعلّم اللغة الهولندية، وقد وصل إلى مستوى A2، بالتوازي مع تطوير منصته الإعلامية على إنستغرام وتيك توك، التي يسلّط من خلالها الضوء على قصص النجاح، ويعرّف الجمهور العربي بالثقافة الهولندية، ويساهم في التبادل الثقافي بين المجتمعين.
لكن طموحه لا يتوقف هنا؛ فهو يحلم بتأسيس دار نشر في هولندا، تترجم الكتب الهولندية إلى العربية، والكتب العربية إلى الهولندية، لتصبح المعرفة جسراً يربط بين الثقافتين، وتصل القصص والأفكار إلى قرّاء جدد.
