Van onze buitenland redactie, speciale afleveingen voor onze nieuwkomers. Omroep Almere geeft hen een plek om ons te informeren over hen, en ons land en gewoontes bij hen te introduceren.
Deze afleveringen is mede mogeijk gemaakt door de gemeente Amere, afdeling Diversiteit en Inclusie
Первая в истории Нидерландов украинская передача о украинцах в Нидерландах.
Мы — простые украинцы. Настоящие. Живые. Дружелюбные, аккуратные и с огнём внутри.
С 24 февраля, с начала войны, прошло уже немало времени. И многие переселенцы — временно или уже навсегда — не просто адаптировались к новой реальности, а начали подниматься выше, находить себя заново и достигать новых вершин на новом месте. Это даёт силу, рождает движение и вдохновляет идти дальше, несмотря ни на что.
Хочешь быть услышанным? Расскажи о себе. Если тебе откликается идея прийти к нам в студию и стать частью живого разговора — напиши. А если чувствуешь, что это больше, чем передача, и хочешь присоединиться к движению — свяжись с нами. Вместе веселей!
Український
Перша в історії Нідерландів українська передача про українців у Нідерландах.
Ми — прості українці. Справжні. Живі. Дружні, охайні й з вогнем усередині.
З 24 лютого, від початку війни, минуло вже чимало часу. І багато переселенців — тимчасово чи вже назавжди — не просто адаптувалися до нової реальності, а почали підійматися вище, знаходити себе заново та досягати нових вершин на новому місці. Це дає силу, народжує рух і надихає йти далі, попри все.
Хочеш бути почутим? Розкажи про себе. Якщо тобі відгукується ідея прийти до нас у студію та стати частиною живої розмови — напиши. А якщо відчуваєш, що це більше, ніж просто передача, і хочеш приєднатися до руху — зв’яжися з нами. Разом веселіше!
English
The first Ukrainian show in the history of the Netherlands about Ukrainians in the Netherlands.
We are ordinary Ukrainians. Real. Alive. Friendly, neat, and with fire inside.
Since February 24, since the beginning of the war, quite some time has passed. And many displaced people — temporarily or already for good — have not only adapted to a new reality, but started to rise higher, rediscover themselves, and reach new heights in a new place. This gives strength, creates movement, and inspires us to keep going, no matter what.
Do you want to be heard? Tell us about yourself. If the idea of coming to our studio and becoming part of a live conversation resonates with you — write to us. And if you feel this is more than just a show and want to join the movement — get in touch. It’s more fun together!
Nederlandse
De eerste Oekraïense uitzending in de geschiedenis van Nederland over Oekraïners in Nederland.
Wij zijn gewone Oekraïners. Echt. Levend. Vriendelijk, verzorgd en met vuur van binnen.
Sinds 24 februari 2021, het begin van de oorlog, is er al veel tijd verstreken. En veel ontheemden — tijdelijk of al voorgoed — zijn niet alleen gewend geraakt aan een nieuwe realiteit, maar zijn ook hoger gaan reiken, zichzelf opnieuw gaan ontdekken en nieuwe hoogten gaan bereiken op een nieuwe plek. Dat geeft kracht, brengt beweging op gang en inspireert om door te gaan, wat er ook gebeurt.
Wil je gehoord worden? Vertel ons jouw verhaal. Als het idee om naar onze studio te komen en deel te nemen aan een levend gesprek je aanspreekt — schrijf ons. En als je voelt dat dit meer is dan alleen een uitzending en je je bij de beweging wilt aansluiten — neem contact met ons op. Samen is het leuker!
